QUOTE(the klf @ Oct 10 2006, 12:10 PM)

Your knowledge of flamboyant musicals,does surpise me.
Do you honestly believe anyone outside of Britain would have got the pun,without my explanation? Punning with an obscure line in a musical, is slightly different from punning a popular program thats just been on national TV.

To be fair, the Sound of Music was more than just a musical. It was also made into a film. A film which just happened to win five Oscars. A film which following its release became the highest grossing film ever (though it was later replaced by Gone with the Wind, The Godfather and Jaws). A film which is still shown on American TV a few times a year. A film which many Americans have seen numerous times. A film filled with songs that were popular not only because they were performed in the film but also by many other performers in many different venues.
Ultimately, I think most of us got the pun.